2010年 01月 21日
忙しい(私にしては) |
今週はふだんに比べると忙しい週です。
月曜は仕事で、夜はお食事会。日本酒たくさん飲んだ。
火曜は休みだけど英会話で、帰りに7.8km歩いた。帰宅してから宿題と翌日の予習。
水曜は翻訳の日で、終わってから六本木ヒルズで映画。帰宅してから宿題。こういうときに限ってヤフオクに出してる物が6品も落札されてしまい、そのための連絡でなかなかベッドに行けなかった。
木曜(きょう)は仕事で、昼休みにはヤフオクで売れた品物を発送しに。ふだんは暇なのに朝9時から夕方まで絶えずお客さんがいる状態で(会議室を使っているだけなのでたまにお茶を出せばいいんだけど)、メルマガも配信しなくちゃならず、さらに職場のブログも更新。少しだけ残業。
そして明日も同僚の代わりに出勤。
土曜は友人のバンドのライヴ。
日曜にやっと1日休めるけど次の翻訳の授業では私の番が回ってくるのでその準備をしなくては。
月曜はまた仕事で火曜は英会話で水曜は翻訳で・・・。
う~ん、やっぱり週に2回習い事を入れると余裕なくなりますね。
普通に家庭を持ってフルタイムで働いている人が聞いたらあきれちゃうだろうけど(^^;)。
月曜は仕事で、夜はお食事会。日本酒たくさん飲んだ。
火曜は休みだけど英会話で、帰りに7.8km歩いた。帰宅してから宿題と翌日の予習。
水曜は翻訳の日で、終わってから六本木ヒルズで映画。帰宅してから宿題。こういうときに限ってヤフオクに出してる物が6品も落札されてしまい、そのための連絡でなかなかベッドに行けなかった。
木曜(きょう)は仕事で、昼休みにはヤフオクで売れた品物を発送しに。ふだんは暇なのに朝9時から夕方まで絶えずお客さんがいる状態で(会議室を使っているだけなのでたまにお茶を出せばいいんだけど)、メルマガも配信しなくちゃならず、さらに職場のブログも更新。少しだけ残業。
そして明日も同僚の代わりに出勤。
土曜は友人のバンドのライヴ。
日曜にやっと1日休めるけど次の翻訳の授業では私の番が回ってくるのでその準備をしなくては。
月曜はまた仕事で火曜は英会話で水曜は翻訳で・・・。
う~ん、やっぱり週に2回習い事を入れると余裕なくなりますね。
普通に家庭を持ってフルタイムで働いている人が聞いたらあきれちゃうだろうけど(^^;)。
by timeturner
| 2010-01-21 21:33
|
Comments(2)
Commented
at 2010-01-21 22:30
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
timeturner at 2010-01-22 21:51
いや、atsukoさんに仕事もバリバリなんて言われると恥ずかしくて穴掘って地球の向こう側に行きたくなります(^^;)。
しかし、習い事はやっぱり週にひとつくらいがいいと思います。予習・復習がちゃんとできないと意味がないものね。まあ、英会話は3月までで終りの予定なのでそれまではがんばります。だがしかし、実はさらにもうひとつやることが増えちゃったのだ・・・
しかし、習い事はやっぱり週にひとつくらいがいいと思います。予習・復習がちゃんとできないと意味がないものね。まあ、英会話は3月までで終りの予定なのでそれまではがんばります。だがしかし、実はさらにもうひとつやることが増えちゃったのだ・・・
0