2005年 07月 25日
油断大敵 |
前のをアップしてしばらくしてから前のところをキャンセルしなきゃいけないのを思い出しました。ひ~っ、危ないとこだった。まあ50時間前までには思い出したでしょうが(ほんとか?)。いま、電話をしてキャンセルもしました。
と安心してこれを書いていたら、観光局の人が「じゃあキャンセルしたっていうメールを送るから」と言ってたメールが来ました。ところが開けてみると、これが予約を確定しましたっていう以前に来たのと同じメール。なんじゃこりゃ?
相手がおっちょこちょいな人で違うフォーマットで送っちゃったのかもしれない(私ならやりそう)と思ってしばらく待ってみたけど次のメールは来ないのでまた電話。別の人が出たので「いまちょっと前にキャンセルしたんですけど予約確定のメールが来ちゃいました」と言って調べてもらうとオンラインでもまだ予約中になっているよう。仕方がないのでその人にまたキャンセルをしてもらい、今度はきっちりキャンセル確定のメールをくださいね!とお願いしました。さっきは先方から言われるままに「はいはい」と言っていたので、ひょっとして最初から最後までお互いの話が噛み合っていなかったのかも。でもなあ、何度も「キャンセル」「キャンセル」と連呼して、向こうも「デポジットは戻らないからね」って言ってたもんなあ。
とりあえず今度の人に「デポジットを2回とられるなんてことはないでしょうね」と聞くと「それはない」と言われたのでとりあえず信用することにして電話を切りました。で、今度はちゃんとキャンセル確定の通知が来た。でもこれって、前の予約確定の紙といちばん上のタイトルが違うだけなんですけど(^_^;)。
Booking Confirmation --> Booking Cancellation
なんだかなあ。
と安心してこれを書いていたら、観光局の人が「じゃあキャンセルしたっていうメールを送るから」と言ってたメールが来ました。ところが開けてみると、これが予約を確定しましたっていう以前に来たのと同じメール。なんじゃこりゃ?
相手がおっちょこちょいな人で違うフォーマットで送っちゃったのかもしれない(私ならやりそう)と思ってしばらく待ってみたけど次のメールは来ないのでまた電話。別の人が出たので「いまちょっと前にキャンセルしたんですけど予約確定のメールが来ちゃいました」と言って調べてもらうとオンラインでもまだ予約中になっているよう。仕方がないのでその人にまたキャンセルをしてもらい、今度はきっちりキャンセル確定のメールをくださいね!とお願いしました。さっきは先方から言われるままに「はいはい」と言っていたので、ひょっとして最初から最後までお互いの話が噛み合っていなかったのかも。でもなあ、何度も「キャンセル」「キャンセル」と連呼して、向こうも「デポジットは戻らないからね」って言ってたもんなあ。
とりあえず今度の人に「デポジットを2回とられるなんてことはないでしょうね」と聞くと「それはない」と言われたのでとりあえず信用することにして電話を切りました。で、今度はちゃんとキャンセル確定の通知が来た。でもこれって、前の予約確定の紙といちばん上のタイトルが違うだけなんですけど(^_^;)。
Booking Confirmation --> Booking Cancellation
なんだかなあ。
by timeturner
| 2005-07-25 18:53
| 旅行
|
Comments(1)
Commented
by
たら
at 2005-07-27 10:39
x
お疲れ様~。
向こうの人々が合理的なのか、自分が神経質なのかと思うぐらい、連絡のし方、内容が???なことってありますよね~。
後は、わくわくのお仕度のみですねぇ。夜遊びが続くと疲れるので、身体に気をつけて満喫してきてくだされ~。
やっぱり、朝・晩は冷え込むのかな>アイルランド、スコットランド。
向こうの人々が合理的なのか、自分が神経質なのかと思うぐらい、連絡のし方、内容が???なことってありますよね~。
後は、わくわくのお仕度のみですねぇ。夜遊びが続くと疲れるので、身体に気をつけて満喫してきてくだされ~。
やっぱり、朝・晩は冷え込むのかな>アイルランド、スコットランド。
0